摧毁情绪是不可能的事情
你必须控制并导引你的情绪，而不是摧毁它，况且摧毁情绪是不可能的事情。情绪就像河流一样，你可以筑一道堤坝挡住它，并在控制和引导下排放它，但你不能永远压抑它。否则，那道堤坝迟早会崩溃，并造成大灾难。 你的消极心态同样也可以被控制和导引，积极心态和自律能去除其中有害的部分，使这些消极情绪反而能为你的目标贡献力量。有时候，恐惧和愤怒可以激发更彻底的行动，但在你释放情绪之前，务必要让理性进行检验，因为缺乏理性的情绪往往是可怕的。 自律会让你的意志力成为理性和情绪的后盾，并强化它们的作用。如果没有自律，你的理智和情感都 会随心所欲地释放，最终你自己会受到严重的伤害。
Menghancurkan Emosi adalah Hal yang Mustahil
Kamu harus mengendalikan dan mengarahkan emosimu, bukan menghancurkannya, karena menghancurkan emosi adalah hal yang mustahil. Emosi itu seperti aliran sungai—kamu bisa membangun bendungan untuk menahannya dan melepaskannya dengan terkontrol, tetapi kamu tidak bisa menekannya selamanya. Jika dipaksakan, bendungan itu akan jebol pada akhirnya dan menyebabkan bencana besar. Pola pikir negatif juga dapat dikendalikan dan diarahkan. Dengan pola pikir positif dan disiplin, kamu bisa menyingkirkan bagian yang berbahaya dan bahkan menggunakan energi dari emosi negatif untuk mencapai tujuanmu. Kadang-kadang, rasa takut dan kemarahan dapat mendorong tindakan yang lebih tegas, tetapi sebelum kamu melepaskan emosimu, pastikan untuk menimbangnya dengan akal sehat, karena emosi tanpa kendali rasional bisa berbahaya. Disiplin akan membuat kemauanmu menjadi pendukung bagi akal dan emosimu, serta memperkuat keduanya. Tanpa disiplin, akal dan perasaanmu akan meluap tanpa arah, dan pada akhirnya, kamu sendiri yang akan terluka.
Catatan:
控制并导引 (kòngzhì bìng dǎoyǐn) → mengendalikan dan mengarahkan
-Kata 控制 (kòngzhì) berarti mengendalikan, sedangkan 导引 (dǎoyǐn) berarti mengarahkan atau membimbing.
-Dalam konteks ini, hanya mengendalikan emosi tidak cukup; emosi juga harus diarahkan ke tujuan yang benar agar bermanfaat.
摧毁 (cuīhuǐ) → menghancurkan
-Kata ini menunjukkan tindakan merusak sesuatu hingga tidak bisa dipulihkan.
-Dalam kalimat “摧毁情绪是一件不可能的事情”, artinya adalah “Menghancurkan emosi adalah hal yang mustahil”, karena emosi adalah bagian alami dari manusia.
筑一道堤坝 (zhù yídào dībà) → membangun bendungan
-堤坝 (dībà) berarti bendungan atau tanggul, yang digunakan untuk menahan air.
-Dalam konteks ini, emosi dianalogikan seperti air sungai yang harus ditahan dan dilepaskan secara terkontrol agar tidak merusak.
