我喜欢的天气
在一家饭馆，有一位客人问服务员：”请问，你知道明天的天气怎么样吗？” 这位服务员笑着说：”一定会是我喜欢的天气。”客人感到很奇怪，问：”你怎么知道会是你喜欢的天气呢?”服务员回答：”我喜欢用积极的态度去面对我遇到的事情。所以，虽然我不知道明天是什么天气，但是一定会是我喜欢的。” 愉快的生活是由愉快的思想造成的。你的态度决定你的心情，影响你的健康，甚至改变你的命运。
Cuaca yang Saya Sukai
Di sebuah rumah makan, ada seorang tamu yang bertanya kepada pelayan: "Bolehkah saya tanya, apakah kamu tahu bagaimana cuaca besok?" Pelayan ini sambil tersenyum berkata: "Pasti akan menjadi cuaca yang saya sukai." Tamu itu merasa sangat aneh, bertanya: "Bagaimana kamu tahu akan menjadi cuaca yang kamu sukai?" Pelayan menjawab: "Saya suka menggunakan sikap yang positif untuk menghadapi hal-hal yang saya temui. Jadi, walaupun saya tidak tahu seperti apa cuaca besok, tetapi pasti akan menjadi cuaca yang saya sukai." Hidup yang menyenangkan diciptakan oleh pikiran yang menyenangkan. Sikapmu menentukan suasana hatimu, memengaruhi kesehatanmu, bahkan mengubah nasibmu.
Catatan:
“用积极的态度去面对” – Artinya “menggunakan sikap yang positif untuk menghadapi”. Kata kerja “面对” secara harfiah berarti “menghadapi langsung (ke arah depan)”, dan penting dipahami karena sering muncul dalam konteks kehidupan atau tantangan.
