新西兰进口
小文在饭馆吃饭,吃完后,服务员把账单拿给了他。他看了看账单,惊讶地说:”什么?一个西红柿炒鸡蛋竟然要两百元!” 女服务员说:”您看这个西红柿和鸡蛋都是从新西兰进口的。”忽然他看到豆腐竟然也要了一百多元,于是他指着豆腐问:”豆腐是中国发明的,难道这也要从新西兰进口吗?” 女服务员冷静地回答:”这是我们从超市买的。” 小文生气地问:”那怎么还要一百多元?” 女服务员说:”因为这个去买豆腐的服务员,是个新西兰的留学生。”
Diimport dari Selandia Baru
Xiao Wen sedang makan di restoran, setelah selesai, pelayan membawakan tagihan kepadanya. Dia melihat tagihan itu dan terkejut berkata, "Apa? Sebuah telur orak-arik tomat harganya dua ratus yuan!" Pelayan wanita itu berkata, "Tomat dan telur ini semuanya diimpor dari Selandia Baru." Tiba-tiba dia melihat bahwa tahu juga dihargai lebih dari seratus yuan, lalu dia menunjuk tahu dan bertanya, "Tahu ini kan ditemukan di Tiongkok, apa ini juga diimpor dari Selandia Baru?" Pelayan wanita itu dengan tenang menjawab, "Tahu ini kami beli di supermarket." Xiao Wen dengan marah bertanya, "Lalu kenapa harganya masih lebih dari seratus yuan?" Pelayan itu menjawab, "Karena pelayan yang pergi membeli tahu itu adalah seorang mahasiswa asing dari Selandia Baru."