等兔子

战国时候的一个农民，他的田中有一棵树。

一天，他看见一只跑得很快的兔子。兔子撞到了树上，死了。所以，农民就每天在树边等，等啊等，希望能再等到一只兔子。

当然不可能等到第二只兔子！他被大家笑话。

“守株待兔”意思是不努力就想成功，也是说总是用一个方法，不想新的方法。

这是《韩非子》里的故事。

Menunggu Kelinci

Pada masa Negara-Negara Berperang, ada seorang petani yang memiliki sebuah pohon di ladangnya.

Suatu hari, dia melihat seekor kelinci yang berlari sangat cepat. Kelinci itu menabrak pohon dan mati. Jadi, setiap hari petani itu menunggu di dekat pohon, berharap bisa menunggu kelinci lain lagi.

Tentu saja, tidak mungkin menunggu kelinci kedua! Dia jadi bahan tertawaan semua orang.

"守株待兔" (shǒu zhū dài tù) berarti ingin sukses tanpa usaha, juga berarti selalu menggunakan satu cara dan tidak memikirkan cara baru.

Ini adalah cerita dari "Han Feizi".