千里马
有一白一黑两匹马，其中白色的是千里马，天生就有强壮的体魄，另外一匹黑色的马稍微差一些。 由于主人的收入不稳定，所以给它们的食物有的时候好，有的时候坏。于是，白千里马根据食物的好坏来决定奔跑速度，吃得好就跑快些，吃得不好就跑慢些。但是不管主人给的食物怎么样，黑马每次都会用力跑。 慢慢地主人发现，那匹白马有时跑得快，有时跑得慢，而黑马则越跑越快，于是在喂食物时，总是多给黑马一些。这样，千里马就更生气了，它想：你这么对待我，我也不会努力为你奔跑！ 又过了一段时间，主人感觉白马跑得不如黑马快，而且越来越慢。终于有一天，他决定把白马放到磨房拉磨。
Kuda Maxima
Ada dua ekor kuda, satu berwarna putih dan satu berwarna hitam. Kuda putih adalah Kuda Maxima (千里马, secara harfiah berarti "Kuda yang dapat melaju hingga ribuan miles"), yang secara alami memiliki tubuh yang kuat, sementara kuda hitam sedikit lebih lemah. Karena pendapatan pemiliknya tidak stabil, makanan yang diberikan kepada mereka kadang berkualitas baik, kadang buruk. Oleh karena itu, kuda putih memutuskan kecepatan larinya berdasarkan kualitas makanan yang diterimanya: jika makanannya baik, ia berlari lebih cepat; jika buruk, ia berlari lebih lambat. Namun, tidak peduli seperti apa makanannya, kuda hitam selalu berlari dengan sekuat tenaga setiap kali. Lama-kelamaan, pemiliknya menyadari bahwa kuda putih kadang berlari cepat, kadang lambat, sedangkan kuda hitam semakin lama semakin cepat. Akhirnya, saat memberi makan, pemilik mulai memberikan lebih banyak makanan kepada kuda hitam. Melihat ini, kuda putih menjadi marah. Ia berpikir, "Kalau kau memperlakukanku seperti ini, aku juga tidak akan berusaha keras berlari untukmu!" Setelah beberapa waktu, pemiliknya merasa bahwa kuda putih tidak lagi secepat kuda hitam, bahkan semakin lambat. Akhirnya, suatu hari, ia memutuskan untuk membawa kuda putih ke penggilingan untuk menarik alat penggiling.
