这个座位有人吗？
今天公共汽车上有很多人。一个老人上车后看见一个空座位，他走过去想坐。但是一个小包在空座位上，一个年轻人坐在旁边。 老人问：这个座位有人吗？ 年轻人说：有，这是一个老太太的座位。她买东西去了。 但是汽车开了，也没有人回来。老人说：她还没回来，可是她的包还在这，我们扔到外面还给她吧！ 年轻人大叫：不！那是我的包！
Apakah Kursi ini Ada Orangnya?
Hari ini ada banyak orang di dalam bus. Seorang kakek naik bus dan melihat sebuah kursi kosong. Dia berjalan ke sana dan ingin duduk. Tetapi ada sebuah tas kecil di kursi itu, dan seorang pemuda duduk di sebelahnya. Kakek bertanya, “Apakah kursi ini ada orangnya?” Pemuda menjawab, “Ada, ini kursi seorang nenek. Dia pergi membeli sesuatu.” Namun, bus sudah berjalan, tetapi tidak ada orang yang kembali. Kakek berkata, “Dia belum kembali, tetapi tasnya masih di sini. Mari kita lempar ke luar untuk mengembalikannya padanya!” Pemuda itu langsung berteriak, “Jangan! Itu tas saya!”
Catatan:
Dalam kalimat “我们扔到外面还给她吧！”, kata “还” (huán) berarti “mengembalikan.”
Dialog terakhir “不！那是我的包！” mengandung unsur kejutan dan humor karena pemuda tersebut berbohong sejak awal.
