学跳舞
张老师最近有了一个新学生,她是个八岁的小女孩,她的妈妈带着她来学跳舞。上课一个月以后,老师发现这个女孩每次上课都不笑。原来是这个女孩的妈妈逼她来学跳舞,但是小女孩不喜欢。老师问这个妈妈为什么一定要让孩子学跳舞?这个妈妈说,因为她从小就觉得会跳舞的人都很美,所以想让孩子来学。老师说:那么下次孩子就不用来了,她不喜欢,也不快乐,喜欢跳舞的是你,你才应该来当我的学生。
Belajar Menari
Guru Zhang baru-baru ini memiliki seorang murid baru, dia adalah seorang gadis kecil berusia delapan tahun. Ibunya membawanya untuk belajar menari. Setelah satu bulan pelajaran, guru menemukan bahwa gadis kecil ini tidak pernah tersenyum setiap kali kelas berlangsung. Ternyata, ibunya yang memaksanya belajar menari, tetapi gadis kecil itu tidak suka. Guru bertanya kepada ibu itu, mengapa harus memaksa anaknya belajar menari? Ibu itu berkata, karena sejak kecil dia selalu merasa bahwa orang yang bisa menari itu sangat cantik, jadi dia ingin anaknya belajar. Guru berkata: "Kalau begitu, lain kali anak ini tidak perlu datang lagi. Dia tidak suka, juga tidak bahagia. Yang suka menari itu kamu, jadi seharusnya kamulah yang menjadi muridku."