重阳节

每年的农历9月9日，是中国的传统节日重阳节。

“重阳”也叫“重九”，九在数字中是最大的单数，所以在中国文化中有生命长久，健康长寿的意思，有人们对老人的美好祝福。所以，这一天也被定为“敬老节”。

重阳节是欣赏秋天最好的时间，人们习惯在这一天登高山，赏菊花，喝菊花酒，还会把一种叫茱萸的植物戴在身上。

Festival Chongyang

Setiap tahun pada tanggal 9 bulan 9 dalam kalender lunar, Tiongkok merayakan festival tradisional yang disebut Festival Chongyang.

"Chongyang" juga dikenal sebagai "Chongjiu", di mana angka sembilan adalah angka ganjil terbesar. Dalam budaya Tiongkok, angka sembilan melambangkan panjang umur dan kesehatan yang baik, mewakili harapan dan doa yang baik bagi para lansia. Oleh karena itu, hari ini juga dikenal sebagai "Hari Penghormatan Lansia".

Festival Chongyang merupakan waktu yang ideal untuk menikmati musim gugur. Pada hari ini, orang-orang biasanya mendaki gunung, mengagumi bunga krisan, minum anggur krisan, dan mengenakan tanaman yang disebut zhuyu sebagai jimat perlindungan.