处暑
8月23日是中国传统的节气——处暑，是二十四节气中的第十四个节气。处暑中的“处”有结束的意思，处暑是炎热的结束，意味着天气将慢慢变凉。 但是要小心“秋老虎”！“秋老虎”指刚进入秋天后短时间的高温天气，一般发生在8月和9月之间，温度在35℃以上，这样的高温天气就像老虎一样霸道。有人会说：“38℃，你告诉我秋天来了？”没错，秋天已经来了，但是“秋老虎”会让我们感受最后的炎热。“秋老虎”走后，天气就真的凉了。所以处暑不代表炎热完全结束，有时中午可能比夏天更热。 总的来说，处暑前后我们还是可以感觉到气温降低的，尤其是早上和晚上，所以要注意增减衣服，避免感冒。还应该多运动，多吃健康的食物来保持健康。
Periode Chushu
23 Agustus adalah titik musim tradisional Tiongkok - Chushu, yang merupakan titik keempat belas dari dua puluh empat titik musim. Dalam kata "处" (chù) terdapat arti akhir, yang berarti Chushu adalah akhir dari cuaca panas, menandakan bahwa cuaca akan perlahan-lahan menjadi lebih dingin. Namun, harus hati-hati dengan "Harimau Musim Gugur"! "Harimau Musim Gugur" merujuk pada cuaca panas yang tinggi dalam waktu singkat setelah memasuki musim gugur, biasanya terjadi antara bulan Agustus dan September, dengan suhu di atas 35℃. Cuaca panas seperti ini sangat mendominasi, seperti harimau. Beberapa orang mungkin bertanya: "38℃, apakah kamu bilang musim gugur sudah tiba?" Betul, musim gugur sudah tiba, tetapi "Harimau Musim Gugur" akan membuat kita merasakan panas terakhir. Setelah "Harimau Musim Gugur" pergi, cuaca benar-benar akan menjadi dingin. Jadi, Chushu tidak berarti bahwa panas telah sepenuhnya berakhir; terkadang, siang hari bisa lebih panas daripada musim panas. Secara umum, sebelum dan setelah Chushu kita masih bisa merasakan penurunan suhu, terutama di pagi dan malam hari, jadi harus memperhatikan penambahan atau pengurangan pakaian untuk menghindari flu. Selain itu, perlu banyak bergerak dan mengonsumsi makanan sehat untuk menjaga kesehatan.
