假孙子
有一天,王奶奶看见路边有人正在卖苹果,于是问卖苹果的师傅:“苹果怎么卖?”师傅说:“两块钱一个,随便您挑。” 王奶奶在那里仔细地挑苹果。这时,一个小男孩突然跑过来,对她说:“奶奶,这苹果又大又红,您多买几个吧。”王奶奶笑着说:“好,就听你的,多买几个。”小男孩说完后,拿起一个苹果就跑走了。 王奶奶挑了八个苹果后,给了师傅十六块钱。没想到,师傅说:“不好意思,还差两块钱,刚才你孙子还吃了一个呢。” 王奶奶惊讶地说:“我没有孙子啊……我明白了!原来那个男孩是假孙子,是来骗苹果的!”
Cucu Palsu
Suatu hari, Nenek Wang melihat seseorang menjual apel di pinggir jalan, lalu dia bertanya kepada penjual apel: "Berapa harga apelnya?" Penjual itu berkata: "Dua yuan per buah, silakan pilih sesuka Anda." Nenek Wang dengan teliti memilih apel di sana. Saat itu, seorang anak laki-laki tiba-tiba berlari mendekat dan berkata kepadanya: "Nenek, apel ini besar dan merah, belilah beberapa lagi!" Nenek Wang tersenyum dan berkata: "Baiklah, aku akan mengikuti sarannya, beli beberapa lagi." Setelah anak laki-laki itu berbicara, dia mengambil sebuah apel lalu berlari pergi. Setelah memilih delapan apel, Nenek Wang memberikan enam belas yuan kepada penjual. Tak disangka, penjual itu berkata: "Maaf, masih kurang dua yuan, tadi cucu Anda juga sudah memakan satu apel." Nenek Wang terkejut dan berkata: "Aku tidak punya cucu... Aku mengerti sekarang! Ternyata anak itu adalah cucu palsu, yang hanya ingin menipu apel!"